
È arrivato il momento di dire addio al milkmaid dress, o abito da lattaia Il recession dress per eccellenza sta per essere spodestato?
Il termine "milkmaid dress" (abito da lattaia) deriva dalla somiglianza di questo desideratissimo capo d'abbigliamento con l'abbigliamento tradizionale delle donne che lavoravano nelle fattorie lattiero-casearie. Questo indumento, infatti - caratterizzato da un corpetto arricciato o drappeggiato e maniche a sbuffo - richiama il periodo in cui le donne erano note per il lavoro nei caseifici, in particolare per la mungitura delle mucche. Avete presente?
Per l'ennesima estate di fila, questo abito è di tendenza, anche su TikTok. Che sia per andare in discoteca, per passeggiare in città o per andare al mare, il milkmaid dress sembrerebbe essere il go-to. E se anche Kendall Jenner sembra una fedele sostenitrice di questo modello allora forse possiamo capire l'hype. Come se non bastasse, sembrerebbe risultare molto sexy agli occhi degli uomini. Sarà per il fatto che si tratta di un topos abusato nelle storie d'amore? Lo abbiamo letto un milione di volte: l'affascinante nobiluomo nota che la povera giovane contadina è sexy e ha una pelle perfetta nonostante lavori sotto il sole, e dunque iniziano una relazione proibita. Louisa May Alcott e Emily Brontë hanno scritto il resto.
Perché improvvisamente torniamo a questi stilemi? Le teorie sono molteplici. C'è chi parla di recession indicator, chi di trad wives, chi di un preoccupante ritorno del conservatorismo e dello stile di vita tradizionale e di cottagecore. Lorynn Divita, docente di design e merchandising dell'abbigliamento e autrice del libro Fashion Forecasting, ci offre un punto di vista diverso, e afferma: "È in netto contrasto con il caos in cui viviamo attualmente, è un'estetica serena e rilassante e capisco perché le persone vi si orientino". E se noi volessimo altro?
Le alternative al milkmaid sundress per l'estate 2025: coordinato due pezzi
Reformation - Mika two piece
Un'alternativa per chi desidera scoprire le gambe. Questo coordinato due pezzi mantiene le maniche a sbuffo tipiche del milkmaid dress ma allo stesso tempo dona uno stile molto più chic e elegante. Un look che potrebbe unire Blair Waldorf a Maddy Perez. Per quanto riguarda la scollatura, i bottoni permettono con facilità di scegliere quanto scoprirsi.
Reformation - Anatolia linen two piece
Per chi preferisce un modello lungo, con uno scollo a cuore e un top a corpetto, un due pezzi in lino come questo potrebbe essere il perfetto sostituto in una rich tourist kind of a vibe, accompagnato da un cappello largo e da un occhiale da sole, oppure per una serata passata in un locale del centro con un paio di orecchini a cerchio dorati e un buon calice di vino in mano.
Meshki - Alessio scalloped linen top & skirt
Tagliato nei punti giusti, con una silhouette dai bordi ondulati, enfatizza il punto vita e soprattutto la scollatura.
Japandi style (Japanese + Scandinavian)
Il design minimalista e funzionale dello stile scandinavo si fonde con l'eleganza raffinata e i materiali naturali del design giapponese. Caratterizzato da palette di colori neutri, tessuti naturali come il lino e la seta e un'enfasi sulla qualità e sull'artigianato, il Japandi style è la perfetta alternativa al milkmaid dress. Le silhouette sono sobrie, i dettagli minimalisti e l'attenzione è rivolta alla creazione di un guardaroba confortevole e senza tempo.
Deji Studios - Round halter dress
Un abito corto con scollo a V arrotondato e laccetti regolabili intorno al collo. Il design è caratterizzato da rimbocchi centrali esterni sul davanti creati da un elastico interno che permettono di stringere e regolare i lacci per valorizzare la propria figura. Semplice ma perfetto per ogni occasione.
Deji Studios - Double layered dress
Sullo stesso genere, ma con una lunghezza diversa, un prendisole particolare per le amanti del layering anche in estate. I lacci regolabili rendono possibile l’enfatizzare il punto vita: con o senza tacco, è un perfetto abito estivo per differenziarsi dalla folla.
Abiti con volant
Sister Jane - Aster dress
Per quelle che non riescono a rinunciare alla femminilità e al tocco retrò che un milkmaid sundress può donare, modelli con volant e rouches sono la scelta giusta. Sister Jane è un brand preppy che attraverso colletti alla Peter Pan ricamati, delicate plissettature e applicazioni in pizzo ci offre un look alternativo ma similare.
Topshop - Maxi dress with puff sleeves
Chi, invece, vuole volume ma desidera comunque che il punto vita sia ben in vista, può optare per un abito che abbia una gonna plissettata ma un top molto più semplice.
& Other Stories - Pink dress
Un personal favorite per tutte quelle che vogliono rimanere fedeli al classico abitino estivo, scollato e con una buona aderenza in vita, può essere la rivisitazione di un abito a grembiule che non scende dritto, ma enfatizza tutti i punti che vogliamo mettere in risalto.



























































